American Hurricane Panels

Instrucciones para la Instalación

 

Primer Paso:

Medidas


Tome las medidas de la ventana,horizontal arriba y abajo,luego tome la medida vertical de izquierda a derecha de la ventana. La razón de tomar cuatro medidas en vez de dos es porqué algunas ventanas no son cuadradas, debido al estuco o la espalda del conjunto del ladrillo.

Nota: Marque el panel indicando la parte derecha de arriba para obtener la direccion correct



Segundo Paso:

Corte


Anote las medidas tomadas en la ventana y descuénte 5/8" de la medidad horizontal y 5/8" de la medida vertical. Esto le permite dejar espacio para el espesor de la abrazadera y cerca de 1/8" para facilitar la instalación. Si su ventana es  trapezoide (no cuadrado) ajuste la cantidad deducida por la mitad en cada lado.
Corte el panel con las nuevas medidas,marque el panel indicando la parte derecha de arriba para obtener la direccion correcta.

Nota: Este es el momento para identificar y marcar cada panel para su ubicación, marcar cada ubicación le ayudara para obtener una mejor direccion. también haga un mapa que indique la ubicación de cada panel tomando como referencia el frente de su casa. Usted puede  mantener el mapa en una bolsa plástica con los paneles cuando usted los almacene

 


Tercer Paso

Marque

Al tener el panel con las abrazaderas en el lugar, marque la posición de cada abrazadera en el revés de la ventana.

Nota: Marque y taladre un hoyo de 5/8" de la parte anterior de la abrazadera. El hoyo para la manga debe ser un mínimo de 1-1/4” del frente  edificio. No se preocúpe por las otras medidas,las abrazaderas pueden deslizarse en los paneles para alinearse en los hoyo.


Cuarto Paso:

Taladre

Marque cada ubicación donde la abrazadera se colocará. Taladre el hoyo para la manga utilizando una broca de 7/16".  Introdusca la manga con el martillo

 


Quinto Paso

Manga

Las mangas deben ser colocadas a doce pulgadas (12”) de distancia de cada esquina de arriba y abajo y con espacios iguales entre ellos, después de que todos los hoyos sean taladrados, instalé la manga en los hoyos y golpee ligeramente con un martillo pequeño.

Nota:  Recomendamos utilizar silicona calafateada por dentro del hoyo para mantener la manga en su lugar, esto evitara la entrada humedad al edificio.

Nota: Se recomienda dejar la tapa conectada a la manga con un corredor plástico. Usted puede dejar esto en su lugar para retener la tapa con la manga  o quitarlo si le molesta

 


Sexto Paso

Instale Abrazadera:

Marque el panel donde usted quiere cada abrazadera, asegurece de tener espacios iguales en cada lado. Las abrazaderas son ajustables para los  espesores de los paneles de  3/8” hasta 3/4”.  Abra las abrazaderas aflojando los dos tornillos en el frente de la abrazadera, presione sobre el panel y apriete los dos tornillos mientras sostiene la abrazadera.  Esto permitirá que las abrazaderas se aprietén sobre los paneles y no se caigan  mientras  usted instala los paneles en la ventana.

Nota: No se recomienda dejarle espacio a la abrazadera,Si necesita dejar espacio es dependiendo del tamaño de la ventana. Eso depende de muchos factores y variará para cada instalación.  El APA recomienda que los cerrojos de barril de 4” sean espaciados 16" en el centro.  Mire el diseño de la EAGLE CLAMP ( abrazadera de åguila ) y el Sistema de APA y usted verá la similitud en la funcionalidad básica.

 


Séptimo Paso

Posición

Posicione el panel, con todas las abrazaderas en su lugar, en la apertura de la ventana.  Verifique que queden.  Usted debe tener cerca de 1/8" de espacio libre inserte el pasador en la manga luego cierre el pasador  hacia abajo.


www.americanhurricaneclamps.com


Home | About | Instalación | Instrucciones

Copyright © 2007 American Hurricane Panels Inc. All Rights Reserved.
Site designed and managed by Profit Gate Inc.